March / Março
April / Abril
“See and feel through drawing”
Taking drawing as a starting point – the line and the stain, the aim of this cycle of workshops is to train graphic expression, creative methodology and image making in different monochromatic techniques through short drawing exercises. In the second phase and after selecting the drawings previously created, we will design and create a fanzine/coloring book, which can be (re)produced and sold to the public.
“Ver e sentir através do desenho”
"Tendo como ponto de partida o desenho - a linha e a mancha - o objetivo deste ciclo de oficinas é treinar a expressão gráfica, a metodologia criativa e a criação de imagem em diferentes técnicas monocromáticas, através de pequenos exercícios de desenho. Numa segunda fase e após seleção dos desenhos previamente criados, iremos conceber e criar um fanzine/livro de colorir, que poderá ser (re)produzido e vendido ao público."
Dileydi Florez, is a Visual Artist and Author, specialized in Editorial Design, Drawing and Comics. She was born in Bogotá, Colombia and grew up in Portugal. She uses drawing and painting as a tool to express her creativity and comics as a way of communicating her beliefs and knowledge in our society. The originality and creativity of her work emerges from a very particular fusion of tropical blood and "Lusitanian" spirit. She is constantly in search of new narratives, exploring the plasticity of materials as an integral part of her creative process. Her specialisation is in watercolour, gouache, India ink, graphite on paper and digital colouring. In 2018 she taught comics at Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual, Lisbon, Portugal. As well as creating her own artwork, she also facilitates workshops and drawing activities for the public to encourage art and creativity in people's daily lives.
Dileydi Florez, é uma Artista Visual e Autora, especializada em Design Editorial, Desenho e Banda Desenhada. Nasceu em Bogotá, Colômbia, e cresceu em Portugal. Utiliza o desenho e a pintura como ferramentas para expressar a sua criatividade e a banda desenhada como forma de comunicar as suas crenças e conhecimentos na nossa sociedade. A originalidade e a criatividade do seu trabalho surgem de uma fusão muito particular de sangue tropical e espírito "lusitano". Está constantemente à procura de novas narrativas, explorando a plasticidade dos materiais como parte integrante do seu processo criativo. A sua especialização é em aguarela, guache, tinta da China, grafite sobre papel e coloração digital. Em 2018 foi professora de banda desenhada no Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual, Lisboa, Portugal. Para além de criar o seu próprio trabalho artístico, também facilita workshops e actividades de desenho para o público, para incentivar a arte e a criatividade no quotidiano das pessoas.
Website